Ответ:

  1. «Сыны любимые победы» — воины, прославленные победой и пользующиеся её благами.
  2. «Битвы поле роковое» — поле сражения, на котором решается судьба людей и государств.
  3. «Темнеет слава их знамен» — слава войска меркнет, оно терпит поражение.
  4. «Бога браней благодатью» — с Божьей помощью, при покровительстве Бога войны.
  5. «Счастья баловень безродный, полудержавный властелин» — Мазепа, человек незнатного происхождения, который благодаря удаче достиг огромной власти и фактически стал правителем значительной части Украины.