Ответ:

  1. Аргументировать свою позицию фактами. Глагол употребляется с дополнениями в винительном и творительном падежах.
  2. Заверить коллегу, что отчёт готов; заверить коллегу в своей поддержке. Союзное слово «что» вводит придаточную часть, а сочетание «в чём» требует предложного падежа.
  3. Обрадоваться другу, известию. Глагол требует дательного падежа.
  4. Объяснить правило. Глагол требует дополнения в винительном падеже.
  5. Отмечать важную дату. Глагол требует винительного падежа.
  6. Поделиться с другом новостью. Глагол употребляется с творительным падежом и предлогом «с».
  7. Подтвердить полученные сведения. Глагол требует винительного падежа.
  8. Позвонить маме. Глагол требует дательного падежа, без предлога «к».