Ответ:

В «Истории Пугачёвского бунта» Пушкин изображает Пугачёва прежде всего как исторического предводителя восстания: показывает его действия, жестокость бунта и последствия мятежа.

В романе «Капитанская дочка» исторический образ дополнен личными чертами. Пугачёв показан не только грозным предводителем, но и человеком, способным помнить добро, быть великодушным и милосердным. При этом он остаётся властным и опасным героем эпохи восстания.

Ответ: в историческом повествовании преобладает образ предводителя бунта, а в романе он раскрыт ещё и как сложная личность, способная на благодарность и милосердие.