Ответ:

Слитно пишутся глаголы с приставкой недо-, если она означает недостаточность или неполноту действия: недобрать, недоедать, недосолить. Раздельно пишется не с глаголом, если действие просто не совершено или не доведено до конца: не договорить, не досмотреть телевизор.

1. Недобрать баллы — недоговорить фразу. Оба слова пишутся слитно.

2. Недоделать упражнение — недодать денег. В обоих случаях речь о недостаточном или неполном действии; слитно.

3. Недоглядеть за ребёнком — недоедать суп. Оба слова пишутся слитно.

4. Недоработать до пенсии — хронически недосыпать. Оба слова пишутся слитно.

5. Недоучесть важный факт — недополучить сто рублей. Оба слова пишутся слитно.

6. Недослышать от рождения — не досмотреть телевизор. Написание различается: «недослышать» означает слышать недостаточно, а «не досмотреть телевизор» — не закончить смотреть.

7. Недосказать всю правду — недожать штангу. Оба слова пишутся слитно.

8. Недосчитаться десяти человек — не дотянуть ведро до колодца. Написание различается.

9. Не досказать начатую речь — не допивать сок. В обоих случаях действие не доведено до конца; раздельно.

10. Недожать рожь до зимы — недоедать по бедности. Оба слова пишутся слитно.

11. Не дожечь лучину — не дотянуть до весны. В обоих случаях действие не завершено; раздельно.

12. Не доиграть раунд — недопечь пирог. Написание различается: первое действие не закончено, второе выполнено недостаточно.

13. Недовернуть кран — недооценить работника. Оба слова пишутся слитно.

14. Недосолить суп — не доспать до рассвета. Написание различается.

15. Не доставать до стола — этого ещё недоставало! Написание различается: в первом случае «не» отрицает действие, во втором слово означает «не хватало».

Ответ: обвести номера 1, 2, 3, 4, 5, 7, 9, 10, 11 и 13.