Ответ:

Определение относится к личному местоимению «они», поэтому обособляется с двух сторон.

Они, уставшие после напряжённого матча, всё равно продолжили тренировку.

Над обособленным определением: ЛМ — определение при личном местоимении.