Ответ:
В «Фелице» Екатерина II изображена как идеальная правительница: мудрая, справедливая, умеренная и деятельная. Её имя заимствовано из сказки самой императрицы, поэтому образ получает сказочный и нравственный ореол. Но Державин не ограничивается отвлечённой похвалой: рядом с возвышенным портретом он помещает повседневную жизнь придворного и собственные слабости.
У Ломоносова в оде 1747 года преобладает торжественный панегирический стиль. Елизавета представлена в масштабе государства и истории: её царствование связано с миром, процветанием России, наукой и просвещением. Величественные картины природы и державы подчёркивают высокий статус монарха.
Державин сохраняет похвалу государыне, но меняет интонацию. В «Фелице» появляются разговорные выражения, бытовые сцены и сатирическое изображение вельмож. Лирический герой признаётся, что любит покой, развлечения и удовольствия, а Фелица, напротив, ведёт себя сдержанно и разумно. Например, она не стремится к роскоши и чрезмерным увеселениям, тогда как придворный мурза занят привычными удовольствиями.
Так возникает контраст между идеалом правителя и несовершенным человеком при дворе. Императрица показана не только как символ власти: её добродетели раскрываются через понятные бытовые поступки и привычки. Это и есть «очеловечивание» образа: монарх остаётся достойным похвалы, но изображается в узнаваемом, земном окружении. При этом портрет Екатерины всё же идеализирован и не является беспристрастной биографией.
Вывод: Ломоносов создаёт торжественный образ монарха-государственного деятеля, а Державин соединяет похвалу правительнице с бытовой конкретностью, юмором и сатирой, благодаря чему образ Фелицы кажется более человеческим.
