Ответ:

В статье явно приведены два пронумерованных значения, указано происхождение от латинского слова sanctio и отмечено, что ударение падает на второй слог: санкци́я.

Утверждение об омониме статья не подтверждает: в ней перечислены два значения одного слова.

Ответ: у слова два значения; слово латинского происхождения; ударение падает на второй слог.