Ответ:
Перевод задания: Работа в парах. Задавайте партнёру вопросы о средствах массовой информации в России и отвечайте на его вопросы.
Questions and answers / Вопросы и ответы:
How many TV channels are there in Russia? — There are over 2,300 TV channels. (Сколько телеканалов в России? — Более 2300.)
How many homes have television sets? — Television sets are in 99% of homes. (В скольких домах есть телевизоры? — В 99% домов.)
How much time do people spend watching TV on average? — About four hours a day. (Сколько времени люди в среднем смотрят телевизор? — Около четырёх часов в день.)
How much TV do children under 17 watch? — About two hours a day. (Сколько телевизор смотрят дети младше 17 лет? — Около двух часов в день.)
Which TV channels are among the most popular? — Channel One, Russia 1, Russia K (Kultura), NTV, STS, TNT, REN TV and TV Centr. (Какие телеканалы входят в число самых популярных? — «Первый канал», «Россия 1», «Россия Культура», НТВ, СТС, ТНТ, РЕН ТВ и «ТВ Центр».)
Are cigarette and alcohol advertisements allowed on television? — Cigarette advertising is banned on television, and alcohol advertising is banned on TV during prime time. (Разрешена ли телевизионная реклама сигарет и алкоголя? — Реклама сигарет запрещена на телевидении, а реклама алкоголя — в прайм-тайм.)
What is Russia Today? — It is an English-language 24-hour news channel with over 700 million viewers worldwide. (Что такое Russia Today? — Это англоязычный круглосуточный новостной канал, у которого более 700 миллионов зрителей по всему миру.)
How many registered newspapers are there? — There are 35,000 registered newspapers, including over 400 daily newspapers. (Сколько зарегистрированных газет? — 35 000, в том числе более 400 ежедневных.)
What percentage of the population uses the Internet? — More than 71.3%. (Какой процент населения пользуется Интернетом? — Более 71,3%.)
Are Russian schools connected to the Internet? — Yes, 100% of schools are connected. (Подключены ли российские школы к Интернету? — Да, подключены 100% школ.)
Перевод задания: Работа в парах. Задавайте партнёру вопросы о средствах массовой информации в России и отвечайте на его вопросы.
Questions and answers / Вопросы и ответы:
How many TV channels are there in Russia? — There are over 2,300 TV channels. (Сколько телеканалов в России? — Более 2300.)
How many homes have television sets? — Television sets are in 99% of homes. (В скольких домах есть телевизоры? — В 99% домов.)
How much time do people spend watching TV on average? — About four hours a day. (Сколько времени люди в среднем смотрят телевизор? — Около четырёх часов в день.)
How much TV do children under 17 watch? — About two hours a day. (Сколько телевизор смотрят дети младше 17 лет? — Около двух часов в день.)
Which TV channels are among the most popular? — Channel One, Russia 1, Russia K (Kultura), NTV, STS, TNT, REN TV and TV Centr. (Какие телеканалы входят в число самых популярных? — «Первый канал», «Россия 1», «Россия Культура», НТВ, СТС, ТНТ, РЕН ТВ и «ТВ Центр».)
Are cigarette and alcohol advertisements allowed on television? — Cigarette advertising is banned on television, and alcohol advertising is banned on TV during prime time. (Разрешена ли телевизионная реклама сигарет и алкоголя? — Реклама сигарет запрещена на телевидении, а реклама алкоголя — в прайм-тайм.)
What is Russia Today? — It is an English-language 24-hour news channel with over 700 million viewers worldwide. (Что такое Russia Today? — Это англоязычный круглосуточный новостной канал, у которого более 700 миллионов зрителей по всему миру.)
How many registered newspapers are there? — There are 35,000 registered newspapers, including over 400 daily newspapers. (Сколько зарегистрированных газет? — 35 000, в том числе более 400 ежедневных.)
What percentage of the population uses the Internet? — More than 71.3%. (Какой процент населения пользуется Интернетом? — Более 71,3%.)
Are Russian schools connected to the Internet? — Yes, 100% of schools are connected. (Подключены ли российские школы к Интернету? — Да, подключены 100% школ.)
