Решение:
Переставив буквы, получаем музыкальные термины:
- НАТО → НОТА
- АКЕВСЛИН → СКРИПКА
- АФРА → ФАРА (не музыкальный термин, возможно опечатка или другая загадка)
- НИНОПИА → ПИАНИНО
- ШАРМ → АРФА
- АКПИРКС → КЛАВИР
- ОСЛО → СОЛО
- ЛИРЫТВА → ГИТАРА
- ЯЛЬРО → РОЯЛЬ
- БОЙГО → ГОБОЙ
- НЕБУБ → БУБЕН
- ЯНАБ → БАЯН
Ответ: нота, скрипка, фары (?), пианино, арфа, клавир, соло, гитара, рояль, гобой, бубен, баян.