Ответ:
📍Тапни предложение — включится подсветка для легкого переноса текста в тетрадь.
Перевод задания: Translate into English, using words and expressions from the text.
- A meatless diet is becoming increasingly popular, especially among young people.
Диета, исключающая мясо, становится всё более популярной, особенно среди молодёжи. - Researchers are discovering the health benefits of a meat-free diet.
Учёные-исследователи обнаруживают пользу для здоровья от диеты без мяса. - Vegetarianism excludes the consumption of meat.
Вегетарианство исключает употребление мяса в пищу. - Semi-vegetarians sometimes eat chicken.
Полувегетарианцы иногда едят курицу. - Strict vegetarians do not eat any animal products at all.
Приверженцы строгой вегетарианской диеты вообще не едят продукты животного происхождения. - Followers of the macrobiotic diet follow a diet consisting of ten levels.
Приверженцы макробиотики придерживаются диеты, состоящей из десяти уровней. - At the last, “pure” level, they eat only brown rice.
На последнем, «чистом» уровне они едят только коричневый рис. - In general, vegetarians follow healthy eating guidelines.
В целом вегетарианцы придерживаются рекомендаций по здоровому питанию. - They consume less fat and more fibre.
Они употребляют меньше жира и больше клетчатки. - Vegetarians are 39% less likely to die of cancer.
Вегетарианцы на 39% меньше подвержены риску умереть от рака.
В предложении 4 слово «популяризанты», по смыслу задания, передано как semi-vegetarians («полувегетарианцы»).
Перевод задания: Translate into English, using words and expressions from the text.
- A meatless diet is becoming increasingly popular, especially among young people.
Диета, исключающая мясо, становится всё более популярной, особенно среди молодёжи. - Researchers are discovering the health benefits of a meat-free diet.
Учёные-исследователи обнаруживают пользу для здоровья от диеты без мяса. - Vegetarianism excludes the consumption of meat.
Вегетарианство исключает употребление мяса в пищу. - Semi-vegetarians sometimes eat chicken.
Полувегетарианцы иногда едят курицу. - Strict vegetarians do not eat any animal products at all.
Приверженцы строгой вегетарианской диеты вообще не едят продукты животного происхождения. - Followers of the macrobiotic diet follow a diet consisting of ten levels.
Приверженцы макробиотики придерживаются диеты, состоящей из десяти уровней. - At the last, “pure” level, they eat only brown rice.
На последнем, «чистом» уровне они едят только коричневый рис. - In general, vegetarians follow healthy eating guidelines.
В целом вегетарианцы придерживаются рекомендаций по здоровому питанию. - They consume less fat and more fibre.
Они употребляют меньше жира и больше клетчатки. - Vegetarians are 39% less likely to die of cancer.
Вегетарианцы на 39% меньше подвержены риску умереть от рака.
В предложении 4 слово «популяризанты», по смыслу задания, передано как semi-vegetarians («полувегетарианцы»).
