Контрольные задания

Вопрос:

Фото задания: 2. Переведите на русский язык следующие словосочетания: home-baked bread, smoked pork, a huge variety of food, fresh…

Фото задания

2. Переведите на русский язык следующие словосочетания: home-baked bread, smoked pork, a huge variety of food, fresh black-eyed beans, a lot of slithering silver fish, self-respecting cook, slightly gamy flavour, depending on where it is made, before being smoked, one of the mobile baking stands, honey-soaked doughnuts in syrup.

home-baked bread — хлеб домашней выпечки;
smoked pork — копчёная свинина;
a huge variety of food — огромное разнообразие еды;
fresh black-eyed beans — свежая фасоль «чёрный глаз»;
a lot of slithering silver fish — множество извивающейся серебристой рыбы;
self-respecting cook — уважающий себя повар;
slightly gamy flavour — слегка специфический привкус дичи;
depending on where it is made — в зависимости от того, где это приготовлено;
before being smoked — перед копчением;
one of the mobile baking stands — одна из передвижных пекарен;
honey-soaked doughnuts in syrup — пончики в сиропе, пропитанные мёдом.