Ответ:
В целом верно: произведение создано в 1837 году, когда Лермонтов находился на Кавказе, и опирается на народно-поэтические традиции. Однако точнее сказать, что поэма написана с опорой на русский фольклор, а не «над русским фольклором».
В целом верно: произведение создано в 1837 году, когда Лермонтов находился на Кавказе, и опирается на народно-поэтические традиции. Однако точнее сказать, что поэма написана с опорой на русский фольклор, а не «над русским фольклором».