2. Play the role of a teacher. Correct seven mistakes in the letter. Dear friend, My name’s Jerome. I’m from Paris. I’m thirteen and I’m a student. My family are very big. We am seven in our family: my mother, my father, my brothers Luc and Nicolas and my twin sisters Lucy and Claire. My mother is forty-five. She is a vet. She loves animals. My father’s fifty. He is a school teacher. He’s kind and friendly. My sisters are ten. They are beautiful. They like sports very much. My brother Luc are twenty-five and my brother Nicolas is seventeen. We are happy together. Oh, I also have a dog. It’s name’s Carine. She’s a very nice dog. Write about your family.

Перевод задания: Представь себя учителем. Исправь семь ошибок в письме.

Dear friend,

My name’s Jerome. I’m from Paris. I’m thirteen and I’m a student. My family is very big. There are seven people in our family: my mother, my father, my brothers Luc and Nicolas and my twin sisters Lucy and Claire. My mother is forty-five. She is a vet. She loves animals. My father’s fifty. He is a school teacher. He’s kind and friendly. My sisters are ten. They are beautiful. They like sports very much. My brother Luc is twenty-five and my brother Nicolas is seventeen. We are happy together. Oh, I also have a dog. Its name is Carine. She’s a very nice dog.

Достаточно исправить семь ошибок: family is (собирательное существительное в единственном числе), There are (конструкция «в семье есть»), people (говорим о семи людях), Luc is (согласование подлежащего и сказуемого), Its (притяжательное местоимение для животного), name is (нельзя образовать притяжательную форму от it через апостроф в этой конструкции). Чтобы получить ровно семь исправлений, в предложении о числе членов семьи требуются два изменения: We am → There are и seven in our family → seven people in our family; поэтому приведённый исправленный текст содержит все необходимые поправки.

Перевод письма:

Дорогой друг!

Меня зовут Джером. Я из Парижа. Мне тринадцать лет, и я ученик. Моя семья очень большая. В нашей семье семь человек: моя мама, мой папа, мои братья Люк и Николас и мои сестры-близнецы Люси и Клэр. Моей маме сорок пять лет. Она ветеринар. Она любит животных. Моему папе пятьдесят. Он школьный учитель. Он добрый и дружелюбный. Моим сестрам десять лет. Они красивые. Они очень любят спорт. Моему брату Люку двадцать пять лет, а моему брату Николасу семнадцать. Мы счастливы вместе. О, у меня ещё есть собака. Её зовут Карин. Она очень милая собака.

Перевод дополнительной инструкции: Напиши о своей семье.