Ответ:

Возможный вариант заполнения таблицы:

ЗвукБашкорт телеИнглиз теле
[ә]әсәйcat
[ө]көнbird
[ү]үләнfew
[һ]һыуhouse
[ҙ]ҡыҙthis
[ҫ]ҫәғәтthink
[ҡ]ҡышbook

В английских словах приведены наиболее близкие по звучанию звуки.