Ответ:
Образ России как «пугала на сцене» означает, что в политической полемике её представляли постоянной угрозой. Такой образ мог использоваться, чтобы оправдывать антироссийскую политику и отвлекать внимание от других вопросов.
Это не означает, что соперничество и противоречия с Россией были выдуманы: Россия была крупной державой и отстаивала собственные интересы, в том числе на Балканах и в отношениях с Османской империей. Однако представление о неизбежной и повсеместной российской угрозе могло быть преувеличенным и служить политическим целям.
«Вечное пугало» — повторяющийся, постоянно возобновляемый образ России как опасности. Заслуги России Гладстон видит в сопротивлении тирании, поддержке угнетённых и действиях, которые, по его оценке, служили благу человечества. Это оценка самого автора отрывка.
Ответ: Гладстон критикует устойчивое преувеличение российской угрозы, не отрицая реального соперничества держав; заслуги России он связывает с борьбой против угнетения и поддержкой угнетённых.
