Ответ:

Тёплым или холодным течение называют не по абсолютной температуре воды, а по сравнению с температурой окружающих вод. Северо-Атлантическое течение приносит воду из низких широт, поэтому она теплее окружающих вод и считается тёплой. Течение Западных Ветров переносит воду из высоких широт; при температуре около +15 °C она холоднее окружающих вод и считается холодной.