Ответ:

Оба причастия согласуем со словом «луч»: мужской род, единственное число.

Представление о прямой даёт натянутый луч света, выходящий из малого отверстия.

Причастный оборот «выходящий из малого отверстия» стоит после определяемого слова «луч» и отделяется запятой.