Ответ:

Сначала определим значения терминов, затем подберём примеры из стихотворения.

Изобразительно-выразительное средство языкаОпределение и примеры из стихотворения
ОлицетворениеИзображение неодушевлённых предметов или явлений как живых существ. Примеры: «Тучки… странники», «Мучитесь вы», «Кто же вас гонит», «друзей клевета ядовитая».
ЭпитетОбразное определение, которое подчёркивает характерный признак предмета или явления. Примеры: «небесные… странники», «степью лазурною», «цепью жемчужною», «милого севера», «нивы бесплодные», «чужды страсти», «вечно холодные», «вечно свободные», «клевета ядовитая».
СравнениеСопоставление одного предмета или явления с другим. Пример: «Мчитесь вы, будто как я же, изгнанники» — тучи сопоставляются с лирическим героем.
МетафораПереносное употребление слова или выражения на основе сходства; скрытое сравнение. Пример: «цепью жемчужною» — облака уподобляются жемчужной цепи.
ИнверсияНеобычный, изменённый порядок слов, используемый для выразительности. Пример: «Тучки небесные, вечные странники!» — определения стоят после определяемого слова.