Ответ:

Перевод задания: Прочитайте диалог и заполните пропуски, поставив глаголы в Present perfect или Present perfect continuous.

A: Hey, I’ve been walking around the city all morning, and I’m so tired!
B: Really? What have you been looking (you / look) for?
A: I have been looking (look) for a birthday present for my sister. I want to get her something special.
B: Have you found anything yet?
A: Not really. I have never bought (never / buy) anything without checking at least five shops first, and I still haven’t found the right thing.
B: That’s a lot of work! How long have you been trying (you / try) to find a gift?
A: I have been trying (try) to find something since 9 a.m. I’ve looked in so many stores, but nothing seems perfect.
B: Maybe we should take a break. You haven’t spent (not / spend) any time relaxing today, have you?
A: No, I haven’t. I’ve just been focused on this gift. But I guess a coffee would be nice.

Перевод:

A: Привет! Я всё утро хожу по городу и очень устал!
B: Правда? Что ты ищешь?
A: Я ищу подарок на день рождения сестре. Хочу купить ей что-нибудь особенное.
B: Ты уже что-нибудь нашёл?
A: Пока нет. Я никогда ничего не покупаю, не обойдя сначала хотя бы пять магазинов, а подходящую вещь я всё ещё не нашёл.
B: Это требует много усилий! Как долго ты уже пытаешься найти подарок?
A: Я пытаюсь найти что-нибудь с девяти утра. Я заглянул во множество магазинов, но ничего не кажется идеальным.
B: Может, нам стоит передохнуть. Ты ведь сегодня совсем не отдыхал?
A: Нет. Я только и думал об этом подарке. Но, пожалуй, кофе был бы кстати.

Вопрос о занятии, продолжающемся в течение некоторого времени, требует Present perfect continuous; для привычного действия с never употреблён Present perfect.