Данный текст является фрагментом международного документа, который подтверждает универсальность права на образование и обязательства государств по его обеспечению.
Текст из Международного пакта об экономическ- социальных и культурных правах гласит: «Участвующие в настоящем Пакте государства признают право каждого человека на образование. Они соглашаются, что образование должно способствовать полной разработке личности, укреплению уважения к правам человека и основным свободам. Они соглашаются также, что образование должно давать возможность всем лицам принять участие в жизни свободного общества, содействовать взаимопониманию, терпимости и дружбе между всеми нациями и всеми расовыми, этническими или религиозными группами и далее содействовать деятельности Организации Объединенных Наций по поддержанию мира».
Дополненный текст (на основе общих положений Пакта):
«Участвующие в настоящем Пакте государства признают право каждого человека на образование. Они соглашаются, что образование должно способствовать полной разработке личности, укреплению уважения к правам человека и основным свободам. Они соглашаются также, что образование должно давать возможность всем лицам принять участие в жизни свободного общества, содействовать взаимопониманию, терпимости и дружбе между всеми нациями и всеми расовыми, этническими или религиозными группами и далее содействовать деятельности Организации Объединенных Наций по поддержанию мира».