Ответ:

Перевод задания: Расположи события рассказа в правильном порядке. Напиши для школьной газеты рассказ о приключении на каникулах. Используй план ниже и текст упражнения 1а как образец. План: заголовок «Никогда не один…»; вступление (абзац 1): время, место, герои; основная часть (абзацы 2 и 3): события по порядку; заключение (абзац 4): чем всё закончилось и что чувствовали герои.

Events in the correct order:

  1. Jenny arrived in the mountains.
  2. Jenny realised that she was alone.
  3. Jenny fell over the edge of the mountain.
  4. Jenny shouted loudly.
  5. A group leader pulled Jenny to safety.

Правильный порядок событий:

  1. Дженни приехала в горы.
  2. Дженни поняла, что осталась одна.
  3. Дженни упала с края горы.
  4. Дженни громко закричала.
  5. Руководитель группы вытащил Дженни в безопасное место.

Never Alone…

Last winter, my friend Emma and I went on a school trip to the mountains. We were staying in a small hotel near a forest, and our group leader, Mr Brown, took us on a walk.

At first, everything was wonderful. The snow-covered trees looked beautiful, and we stopped to take pictures. Then Emma and I realised that the others had gone ahead. We tried to follow their tracks, but soon the tracks disappeared under fresh snow.

We called for help, but the wind was very strong. Just when we began to feel worried, we saw Mr Brown coming back along the path. He had noticed that we were missing and had come to find us.

We returned to the hotel safely. Emma and I felt relieved and grateful, and we promised not to leave the group again.

Никогда не один…

Прошлой зимой мы с подругой Эммой отправились в школьную поездку в горы. Мы остановились в небольшом отеле возле леса, и руководитель нашей группы мистер Браун повёл нас на прогулку.

Сначала всё было замечательно. Заснеженные деревья выглядели красиво, и мы остановились, чтобы сделать фотографии. Затем Эмма и я поняли, что остальные ушли вперёд. Мы попытались идти по их следам, но вскоре свежий снег их скрыл.

Мы позвали на помощь, но ветер был очень сильным. Как раз когда мы начали тревожиться, мы увидели, что мистер Браун возвращается по тропинке. Он заметил, что нас нет, и пошёл нас искать.

Мы благополучно вернулись в отель. Эмма и я почувствовали облегчение и благодарность и пообещали больше не отходить от группы.