Ответ:
В выражении Гринёва есть связь с обоими значениями слова. Буквально он был молодым дворянином, который ещё не достиг совершеннолетия и не поступил на службу: это первое, историческое значение. Однако слова «гоняя голубей и играя в чехарду» подчёркивают его незрелость и праздное детство, поэтому в самоаттестации заметен и оттенок второго значения — неопытный, ещё не обученный юноша. Гринёв говорит о себе с некоторой самоиронией, но не называет себя глупым в прямом смысле.
