2. Расположились на небольшой полян…

Задаём вопрос: расположились на чём? — на поляне. Слово «поляна» стоит в предложном падеже, 1-м склонении.

Расположились на небольшой поляне.