2. Распределите слова по группам, учитывая степень освоения русским языком иноязычной лексики: небоскрёб, о’кей, кастаньеты, аксакал, катер, мокасины, ноу-хау, пиала, правописание, уикенд, фрак, прецедент. Заимствованные слова, освоенные языком; экзотические слова; иноязычные вкрапления; русские слова, возникшие по образцу иноязычных.

Распределение по степени освоенности и происхождению слов:

Заимствованные слова, освоенные русским языком: кастаньеты, катер, фрак, прецедент.

Экзотические слова: аксакал, мокасины, пиала — они называют предметы и явления, связанные с культурой и бытом других народов.

Иноязычные вкрапления: о’кей, ноу-хау, уикенд — сохраняют особенности иноязычной формы.

Русские слова, возникшие по образцу иноязычных: небоскрёб, правописание.