Ответ:

Значительная часть таблицы кодов и самого сообщения на изображении неразборчива: нельзя надёжно различить символы и восстановить их последовательность. Условие о неповторяющихся буквах не позволяет однозначно определить сообщение без этих данных. Пришлите, пожалуйста, более чёткий фрагмент с таблицей и сообщением.