Ответ:

Пусть расстояние между пристанями равно S. Скорость катера по течению — S/3, против течения — S/5.

Собственная скорость катера равна полусумме этих скоростей: (S/3 + S/5) / 2 = 4S/15.

Скорость течения равна их полуразности: (S/3 − S/5) / 2 = S/15.

Отношение собственной скорости катера к скорости течения: (4S/15) / (S/15) = 4.

Ответ: 4