2. Read about e-ink. Who was Joe Jacobson and why did he have a “Eureka!” moment?

Перевод задания: Прочитайте об электронных чернилах. Кем был Джо Джейкобсон и почему его осенило идеей, которую он назвал моментом «Эврика!»?

Answer: In 1997, Joe Jacobson was a researcher at the Massachusetts Institute of Technology (MIT). He had his “Eureka!” moment because he had finished his book while he was on holiday at the coast and had no other book to read. He imagined an electronic book that people could download whenever they wanted and read in direct sunlight.

Перевод: В 1997 году Джо Джейкобсон был исследователем в Массачусетском технологическом институте (MIT). Его осенило этой идеей, потому что во время отдыха на побережье он дочитал книгу и у него не было другой. Он представил электронную книгу, которую можно было бы скачать в любое время и читать под прямыми солнечными лучами.