Ответ:

Перевод задания: Прочитай и помоги Максу решить загадку. Том живёт на пятнадцатом этаже высокого многоквартирного дома в большом городе. Обычно он пользуется лифтом, чтобы добраться домой. Кнопка первого этажа находится внизу, а кнопка пятнадцатого — наверху. Если в лифте кто-то есть, Том всегда едет на лифте на пятнадцатый этаж. Но если в лифте никого нет, он всегда нажимает кнопку десятого этажа. Он выходит на десятом этаже и поднимается пешком на пятнадцатый. Почему, когда в лифте никого нет, он не едет на пятнадцатый этаж?

Tom is too short to reach the button for the fifteenth floor. He can reach the button for the tenth floor, so he presses it and walks the rest of the way. If somebody is in the lift, that person can press the fifteenth-floor button for him.

Том слишком низкого роста, чтобы дотянуться до кнопки пятнадцатого этажа. Он может нажать кнопку десятого этажа, поэтому выходит там и проходит оставшуюся часть пути пешком. Если в лифте есть кто-то ещё, этот человек может нажать за него кнопку пятнадцатого этажа.