Ответ:

За один день папа обтёсывал: \(18 : 2 = 9\) (досок).

Ответ: 9 досок в день.