Ответ:

Вставляем букву ю: причастие «пылающую» согласуется с существительным женского рода «даль».

С изумлением видел он счастливый блеск утра, обрыв берега среди ярких ветвей и пылающую синюю даль.