Ответ:

Причастие относится к слову «композиций» и должно стоять в форме родительного падежа множественного числа.

Секрет красоты жостовских подносов заключается в простоте и лаконичности композиций, составленных из ярких цветов.