2) She didn't work well because of her age.

Решение:

Используем третье условное наклонение (Conditional 3) для описания нереальных ситуаций в прошлом.

If she had not been held back by her age, she would have worked well.