Ответ:

Перевод задания: Она тихо дала мне розу.

Предложение грамматически правильное. Наречие quietly поясняет, как она дала розу.

She gave me the rose quietly. (Она тихо дала мне розу.)