Ответ:

Восстановить отдельные искажённые слова по контексту можно лишь предположительно: «сизый бусины бруники» и «паротник» не образуют грамматически связных фрагментов. По смыслу возможно «сизые бусины брусники» и «папоротник», но полная корректировка предложения зависит от исходника.

В читаемой части предложения «Шумит над головой лес» грамматическая основа — «лес шумит». В конструкции «И никаких звуков — ничего, кроме шума дождя и шорохов леса» тире уместно между назывным фрагментом и пояснением.

Для точной проверки и исправления пришлите более чёткое изображение или исходный текст второго пункта.