Ответ:

Первоначальное название подчёркивает духовный путь героя. Слово «Бэрки» связывает его с образом монаха или послушника — человека, который ищет истину, учится смирению и внутренне меняется. Поэтому такое название обращает внимание не только на события произведения, но и на нравственное становление героя.

Ответ: название связано с духовным поиском и нравственным взрослением героя.