Ответ:

1. Скорость по течению: \(9+3=12\) км/ч.

2. Скорость против течения: \(9-3=6\) км/ч.

3. Время в пути по течению: \(48:12=4\) ч.

4. Время на обратный путь: \(48:6=8\) ч.

5. Общее время: \(4+8=12\) ч.

Ответ: 12 часов.