Ответ:

  1. Нашёл под деревом: нашёл (где?) под деревом. Главное слово — нашёл, зависимое — под деревом.

  2. Увидел на улице: увидел (где?) на улице. Главное слово — увидел, зависимое — на улице.

  3. Сидит у реки: сидит (где?) у реки. Главное слово — сидит, зависимое — у реки.

  4. Читает за столом: читает (где?) за столом. Главное слово — читает, зависимое — за столом.

  5. Пролетел над рекой: пролетел (где?) над рекой. Главное слово — пролетел, зависимое — над рекой.

  6. Увидеть шмеля: увидеть (кого?) шмеля. Главное слово — увидеть, зависимое — шмеля.

Предлоги входят в зависимые слова; форму существительного выбираем по вопросу и предлогу.