Ответ:

  1. В холодные ночи октябрь. Существительное ночи отвечает на вопрос в какие?, стоит в винительном падеже; октябрь — подлежащее, именительный падеж.
  2. На траве лежит иней. На траве — где? предложный падеж; иней — именительный падеж.
  3. Землю усыпали золотые листья. Землю — что? винительный падеж; листья — кто? именительный падеж.
  4. В синем небе не слышна песня жаворонка. В небе — где? предложный падеж; песня — что? именительный падеж; жаворонка — кого? родительный падеж.

В первом наборе слов есть неясность: все слова можно составить в предложение «В холодные ночи октябрь…», но сказуемого в наборе нет. Поэтому точный завершённый вариант предложения определить нельзя. Возможное грамматически завершённое предложение с добавленным словом: «В холодные ночи октябрь наступает». В нём октябрь — именительный падеж, ночи — винительный падеж.