Ответ:

1. Песня за домом смолкла, зато над прудом соловей заводил свою (Кор.). «Зато» — сочинительный союз со значением противопоставления, пишется слитно.

2. За то, друзья, мы так Отчизну любим, что на земле прекрасней всех она (Приш.). «За» — предлог, «то» — указательное местоимение; местоимение можно заменить существительным: любим за Отчизну.

3. Шёпот дождя то стихал, то повышался, зато поднимался ветер (Кор.). Повторяющийся союз «то… то» пишется раздельно; «зато» — союз со значением противопоставления.

4. Берись за то, к чему ты сроден, коль хочешь, чтоб в делах успешный был конец (Кр.). «За» — предлог, «то» — указательное местоимение; далее следует придаточное определительное с союзным словом «к чему».

5. Отец также был печален; ему так же, как и мне, жалко было покидать Барсово (Акс.). «Также» можно заменить на «тоже» — это союз. «Так же, как и мне» — наречие «так» с частицей «же», есть сравнение.

6. О людях нужно судить по тому, сколько и как они в жизни сделали (Докучаев). «По» — предлог, «тому» — указательное местоимение; далее следует придаточное изъяснительное.

7. Я едва удержался от того, чтобы не крикнуть. «От» — предлог, «того» — указательное местоимение; далее следует придаточное с союзом «чтобы».

8. И что бы она ни делала — всё у неё выходит красиво (Т.). «Что» — местоимение, «бы» — частица; сочетание входит в конструкцию «что бы ни…».

9. От того, какие сведения принесут разведчики, зависело многое. «От» — предлог, «того» — указательное местоимение; далее следует придаточное изъяснительное.

10. Людям Павла Ивановича деревья тоже понравились. Они так же, как и он, обжились в ней. «Тоже» можно заменить на «также» — союз. Во втором предложении есть сравнение «так же, как и он», поэтому «так» и «же» пишутся раздельно.