2. Танай һанахада, Доржо хүбүүн эндэ хэрэглэгдэһэн фразеологизм ойлгоо гээшэ гү?

Перевод задания: Как вы думаете, понял ли мальчик Доржо употреблённый здесь фразеологизм?

Үгы, Доржо фразеологизмой шэлжэһэн удхые ойлгоогүй. «Унаһан малгайгаа абангүй хүдэлөөбди» гэһэн үгэ «малгайгаа абангүй ажаллаа» гэжэ үгэ бэшэ, харин «амаралтагүй, ехээр хүдэлөөбди» гэһэн удхатай. Доржо энэ үгые сэхэ удхаар ойлгожо, үбгэеэ малгайгүйгөөр яажа ажаллаһые һурана.
Нет, Доржо не понял переносное значение фразеологизма. Выражение «работали, не поднимая упавшую шапку» означает, что люди трудились очень много, без передышки. Доржо понял его буквально и спрашивает, как дед работал без шапки.