Обоснование: Предложение описывает будущее действие ('when they find an inexpensive one'), которое будет совершено. Поэтому используется Future Simple ('will buy').
Ответ: C will buy