Ответ:

Сначала вычислим первую часть:

\[3\cdot\left(\frac{2}{5}\right)^2=3\cdot\frac{4}{25}=\frac{12}{25}.\]

Вторую часть упростим, заменив деление умножением на обратную дробь:

\[\frac{50^3}{20^6}:\left(\frac{25}{4}\right)^3=\frac{50^3}{20^6}\cdot\left(\frac{4}{25}\right)^3=\frac18.\]

Складываем:

\[\frac{12}{25}+\frac18=\frac{96}{200}+\frac{25}{200}=\frac{121}{200}.\]

Ответ: \(\frac{121}{200}\).