Ответ:

Объединим названия «лошадь» и «лошадка» в одну категорию «лошадь». Остальные названия считаем так, как они записаны.

Таблица подсчёта:

ЖивотноеПодсчётКоличество
Лошадь||2
Кошка||||/ ||||/ ||12
Рыбки||||/5
Собака||||/ ||||9
Ёжик||2
Черепаха||||4
Мышка|1
Хомяк||2
Птички||2
Уж|1
Морская свинка||2

Таблица распределения учеников по животным:

ЖивотноеЧисло учеников
Лошадь2
Кошка12
Рыбки5
Собака9
Ёжик2
Черепаха4
Мышка1
Хомяк2
Птички2
Уж1
Морская свинка2
Всего42

Проверка: сумма чисел равна 42, что совпадает с количеством записей в исходном списке.