2) В этом доме, по старинным легендам, казаки отстреливались от наступавших передовых частей армии Наполеона.

Оборот «по старинным легендам» выделен запятыми как вводное сочетание.

Ответ: В этом доме, по старинным легендам, казаки отстреливались от наступавших передовых частей армии Наполеона.