Ответ:

Речь Посполитая была государством, созданным Королевством Польским и Великим княжеством Литовским, поэтому название «Польша» — упрощённое обозначение, а не точное официальное название государства. Оно закрепилось потому, что Польша имела значительный политический и культурный вес, а польский язык и культура широко влияли на знать и государственную жизнь. При этом Великое княжество Литовское сохраняло отдельные учреждения и особенности.