2. В каком из текстов слово облака (облако) использовано в переносном смысле? Каким средством выразительности оно является?

В первом тексте слово облака употреблено в прямом значении: это атмосферное явление. Если имеется в виду образное сравнение облаков с пушистыми валиками, то это сравнение, выраженное конструкцией с союзом «похожи на».

Ответ: слово «облака» само по себе употреблено в прямом значении; образность создаёт сравнение облаков с пушистыми валиками.