Ответ:

Поэма возникла во Франции и относится к памятникам старофранцузской литературы.

Ответ: во Франции.