Ответ:

После переливания в баках станет поровну, значит, первоначальная разница между количеством бензина в них равна 25 · 2 = 50 л: из первого бака 25 л убавится, а во втором на 25 л прибавится.

В первом баке бензина было вдвое больше, чем во втором. Поэтому разница равна количеству бензина во втором баке: 50 л.

В первом баке было 50 · 2 = 100 л.

Ответ: первоначально в первом баке было 100 л, во втором — 50 л.