Ответ:

  1. Целый день шёл дождь как из ведра (очень сильный дождь).
  2. На экзамене необходимо взять себя в руки (овладеть собой, успокоиться) и вспомнить материал.
  3. Тётя Маша любит висеть на телефоне (долго разговаривать по телефону).
  4. Моя младшая сестрёнка всё время надувает губы (обижается, выражает недовольство), когда проигрывает.
  5. Мой дедушка — мастер на все руки (умелый человек, который многое умеет делать).
  6. Атлет был в двух шагах от первого места (совсем близко, почти достиг цели).
  7. Он целый день как воды в рот набрал (молчал, не произносил ни слова).
  8. Возле доски у Никиты всё вылетело из головы (он всё забыл).
  9. Мошенники любят водить за нос доверчивых граждан (обманывать их).
  10. «У меня уже каша в голове от этой работы» (путаница в мыслях, трудно разобраться).