Ответ:
Выражение означает, что вассал королевского вассала не считался непосредственным вассалом короля. Он был обязан служить своему сеньору, а не автоматически королю. Между королём и таким вассалом не было прямой вассальной клятвы и личных обязательств.
Так мог сказать король о феодале, который получил землю от одного из королевских вассалов, например от графа или герцога. Эта формула отражает принцип личных отношений внутри феодальной системы; на практике власть короля и устройство вассальных связей могли различаться.
Ответ: король имел в виду вассала своего вассала: тот служил своему непосредственному сеньору, а не королю напрямую.
